当前位置:3d开机号和试机号今天 > 博客园收藏 >Replacement 语法

Replacement 语法

  作者:Eastwave周浪   来源: 博客园-eastwave  
Replacement 语法


Replacement Batteries for TOSHIBA PA3395U-1BRS

语法错误!

如果TOSHIBA PA3395U-1BRS是机型,就是对的,但如果TOSHIBA PA3395U-1BRS是电池编号就是错的!

“Replacement For Parts Numbers”改成"Replacement Part Numbers"

"Parts Numbers"改成 "Part Numbers"

"Rechargeable cheap batteries"该成“Cheap rechargeable batteries”

"recharge laptop battery"改成“rechargeable laptop battery”

"Rechargeable discount batteries"改成“Discount rechargeable batteries”

"Replacement notebook battery replacement for:"改成“Replacement Part Numbers:”

1. 平等关系,A等于B
  A replacement for B   
  表示A是B的替代品,翻译过来就是:B的替代品A
 
2.上下级关系,A隶属于B
  replacement A for B
 
表示A替代品隶属于B,翻译过来就是:A替代品适合于B 或 A替代品兼容于B

以下实例仅供参考:
1. en-el7 rechargeable li-ion battery replacement
2. pcga-bp2nx battery replacement
3. pcga-bp2nx rechargeable battery replacement
2. en-el7 rechargeable replacement battery
3. pcga-bp2nx replacement battery
4. pcga-bp2nx replacement laptop battery
5. replacement 某某 battery for 某某机型
6. replacement for 某某 battery
7. camcorder replacement battery
8. power tool replacement battery

--- 摘自:<自己整理>


3d开机号和试机号今天 www.jk1z4.cn

相关阅读:

来源:(微信/QQ:420434200,微信公众号:www.jk1z4.cn)
       欢迎分享本文,转载请保留出处!

       【原文阅读】://www.cnblogs.com/eastwave/articles/replacement_syntax.html
没有了
  • 【在行动】渝北用大数据讲好“数字中国”故事 三年后将现“独角兽” 2018-12-02
  • 和公公结婚来规避“不能入学风险”福建龙岩回应 2018-11-29
  • 重庆“8D迷宫”楼走红  网友:住户能找到自己家吗 2018-11-12
  • 你所面临的除了再没利用价值的收回狗粮与制裁,还有国际的反腐制裁,反邪恶制裁。 2018-11-09
  • 我相信“交警雨中护送高考生”是真,“交警雨中护送高考生”反被该高考生家长投诉是假。 2018-11-09
  • 其实啊也不奇怪,菜做好了先来一份尝尝味道于是提前开吃了。 2018-10-27
  • 太原出台人才落户新规 子女父母均可随迁 2018-10-18
  • 3.4米剧毒眼镜王蛇闯入农户家中赖着不走 2018-10-18
  • “亲信干政”案核心人物崔顺实一审被判20年监禁 2018-10-13
  • 【学习时刻】清华大学周绍杰:坚定不移地贯彻落实新发展理念 2018-10-07
  • 迟子建《候鸟的勇敢》:白山黑水的苍凉,渐行渐近的夕阳 2018-10-07
  • 习近平与人民日报的10个故事 2018-09-30
  • 生姜祛寒止痛可缓解身体不适 但也要注意食用禁忌 2018-09-30
  • 国宝级黄腹角雉住进三清山 2018-09-24
  • 高清:创意十足!杭州萌娃毕业照留下成长足迹 2018-09-12
  • 893| 736| 859| 423| 660| 185| 164| 102| 990| 710|